Одиннадцать историй о взаимоотношениях детей и родителей, рассказанных клиническим психологом.

Тори и Локита — подростки-мигранты, перебравшиеся из Африки в Бельгию. Ей лет 17, ему не больше 10. Он получил вид на жительство, а ей не дают. Они обивают пороги миграционных служб, пытаясь доказать свое родство. Им необходимо легализоваться вместе — у обоих нет никого ближе друг друга.

Полицейские Усман и Франсуа снова в деле. Им вновь придётся поработать вместе и расследовать убийство парня, которого разрезало пополам.

Ближайшее будущее. Государственная программа «План 75» поощряет добровольную эвтаназию пожилых людей, чтобы решить проблему стремительно стареющего общества. Пожилой женщине, практически оставшейся без средств к существованию, прагматичному менеджеру «Плана 75» и молодому филиппинскому рабочему

Летчик Викрант Кханна попадает под следствие. Его самолет, вылетев из Дохи в Кочин, внезапно пропал с радаров, а потом появился совсем в другом месте.

Пережив страшную трагедию, Олег бросает прежнюю жизнь. В прошлое уходит всё, что казалось важным, — работа, успех, привычные ритмы большого города. Неожиданно для себя мужчина находит новый дом, где, вроде бы, обретает покой, любовь и ответы на мучившие его вопросы. Но правильные ли это ответы? И

Хап знакомится в баре с очаровательной девушкой и, когда она просит довезти её до дома, не может отказать. Дом оказывается старинным особняком в глуши, а новая знакомая кажется наследницей богатого рода, поэтому парень с удовольствием принимает приглашение зайти выпить. Флирт продолжается, Хап не