Ирландия, 1981 год. Неблагополучная семья отправляет одну из своих дочерей на лето к дальним родственникам. Там девочка расцветает в любви и заботе, но в доме, где не должно быть никаких секретов, скрывается одна горькая правда.

Иоганн - звукорежиссер. Он возвращается в Ирландию впервые за 15 лет. Парню поставили необычное задание: он должен разыскать места, где нет созданных человеком звуков. Судьба заносит его в города и поселки, в отдаленные уголки планеты, где не ступала еще нога человека.

Нашкодившему во время торжественной мессы 11-летнему мальчику придется хорошенько постараться, чтобы заслужить прощение отца и все-таки попасть на финальный матч своей команды…